Türkiye

Yazan: Yannis Ritsos
Çeviren: Prof. Cevat Çapan
Yöneten: Prof. Zeliha Berksoy

Semiha Berksoy Opera Vakfı Stüdyo Sahnesi, Yunan ve dünya şiirinin büyük ustalarından Yannis Ritsos'un İsmene adlı oyunuyla Festival'in konuğu oluyor. Prof. Cevat Çapan tarafından Türkçeleştirilen eser, dramatik üslupla yazılmış bir şiir. Bu monolog, yalnızlığa yazgılı İsmene'nin hikâyesini anlatıyor. Ritsos'un eseri de Sofokles'in ünlü tragedyasını İsmene'nin bakış açısından, kişisel ve toplumsal olaylar arasında bir bağ kurarak ele alıyor. İsmene'de, iktidar, aşk, cinsellik, din, ölüm ve özgürlük temaları ustaca işleniyor.