|
Kitapsever sanatseverlere
İKSV, son iki yıl içinde, özgün içerik ve tasarıma sahip altı değerli kitap yayımladı. İKSV Tasarım'ın yayıma hazırladığı Rengâhenk, Mevlana Celaleddin Rumi:99 Şiir 99 Resim ve Gurbetlik Zor Zanaat ile Beyoğlu'nun tarihine ışık tutan Beyoğlu'ndan Esintiler ve Beyoğlu 150 adlı kitapların yanı sıra, büyük diva Leyla Gencer'in Zeynep Oral tarafından kaleme alınan yaşamöyküsü Tutkunun Romanı'nın İngilizcesi de yeni görseller ve özel bir tasarımla okuyucuların beğenisine sunuldu.
 |
RENGÂHENK
Can Yücel & Burhan Uygur
İKSV Tasarım bu yapıt-kitapta Burhan Uygur'un yakın dostu Can Yücel'in Rengâhenk adlı şiir kitabı için özel olarak yaptığı resimleri buluşturuyor. Burhan Uygur'un kitaptaki 121 şiiri okurken çizdiği 44 resim, kitabın sayfalarıyla birlikte bu yapıt-kitapta yer alıyor. Yalnızca 550 adet basılan ve numaralandırılan kitabın tasarımı Yeşim Demir'e ait. Rengâhenk, Ferit Edgü'nün "Yücel ve Uygur: Şiirin Resme Dönüşmesi" başlıklı sunu yazısıyla ve İstanbul Kültür Üniversitesi'nin katkılarıyla okuyucunun beğenisine sunuluyor. »»
"Elinize böylesi olağanüstü bir kitap tutuyorsunuz. Şair ve ressam, ikisi de birbirinden habersiz, ikisi de birbirinin sanatına âşık; ortada da ne bir sipariş var, ne bir sergi, ne de günün birinde yayımlanma düşü.
Ressam, sevdiği bir şairin, sevdiği bir şiir kitabına kendi sanatını ekliyor.
İşte sonuç.
İşte kitap."
Ferit Edgü'nün sunusundan
Rengâhenk
Can Yücel & Burhan Uygur
550 adet (sınırlı baskı)
15.5x29.5 cm, 112 sayfa
Kâğıt: 170 gr. Ofset kâğıda lüks baskı
Kapak & Cilt: Sert kapak, iplik dikiş Kromolüks 3 taraflı kapalı kutu içinde
Fiyatı: 200 TL
|
 |
MEVLANA CELALEDDİN RUMİ: 99 ŞİİR 99 RESİM
Ergin İnan & Talat S. Halman
Mevlânâ'nın doğumunun 800. yılı dolayısıyla hazırlanan Mevlana Celaleddin Rumi:99 Şiir 99 Resim bir sanat eseri niteliğinde... Sınırlı sayıda basılan kitap, Talat S. Halman'ın Mevlânâ'nın ölümsüz yapıtlarından hazırladığı derlemeyle Ergin İnan'ın özel olarak yaptığı 99 resmi buluşturuyor. Metin Deniz'in sanat danışmanlığıyla hazırlanan kitabın tasarımı Erkal Yavi imzasını taşıyor. »»
"Mevlana şiirleri, aşk coşkuları, ahlaki değerleri ve hümanizması ile bütün dünyanındır, hepimizindir, bütün insanlığındır. Ve her çağa aittir.”
Talat S. Halman'ın önsözünden
Mevlana Celaleddin Rumi: 99 Şiir, 99 Resim
Ergin İnan & Talat S. Halman
500 adet Türkçe ve 300 adet İngilizce (sınırlı baskı)
30x38 cm, 100 sayfa
Kâğıt: Garda Pat Classica
Kapak & Cilt: Setalux bez kaplama sert kapak, iplik dikiş
Setalux bez kaplama kutu içinde
ISBN: 978-975-7363-65-1
Fiyatı: 500 TL
|
 |
GURBETLİK ZOR ZANAAT / C'EST UN DUR MÉTIER QUE L'EXIL
Nâzım Hikmet & Abidin Dino
Gurbetlik Zor Zanaat, Nâzım Hikmet'in en güzel şiirleriyle Abidin Dino'nun desenlerini buluşturuyor. İKSV Tasarım tarafından Ferit Edgü'nün editörlüğü ve Metin Deniz'in sanat danışmanlığıyla hazırlanan yapıt, büyük şair Nâzım Hikmet'in şiirlerine Türkçe ve Fransızca olarak yer veriyor. Kitapta yer alan Fransızca şiirler, şairin Paris'te bulunduğu bir dönemde, Dinoların mot-à-mot çevirdiği ve Fransız şair Charles Dobzynski'nin Nâzım Hikmet'le birlikte Fransızcadaki biçimi ve sesi yakalamaya çalıştığı özel çevirilerden oluşuyor. Sınırlı sayıda basılan Gurbetlik Zor Zanaat, İstanbul Kültür Üniversitesi'nin katkılarıyla okuyucuya sunuluyor. »»
"Nâzım'ın dumanı üstündeki şiirleri, çoğu kes Abidin'in desenleriyle [Lettres Françaises adlı] haftalık sanat-kültür gazetesinde Fransız okurlarla buluşuyordu. Yorulmak bilmeyen Abidin, bu şiirlerin çevirisiyle uğraştığı gibi, her biri için illüstrasyonlar da gerçekleştiriyordu, 'resimsiz şiir eksik olur' der gibi."
Ferit Edgü'nün sunusundan
Gurbetlik Zor Zanaat / C'est un dur métier que l'exil
Editör: Ferit Edgü
600 adet (450'si numaralandırılmış sınırlı baskı)
17x24 cm, 188 sayfa
Kâğıt: Freelife 140 g/cm2
Kapak & Cilt: Freelife 300 g/cm2 kulaklı kapak, iplik dikiş
ISBN: 978-975-7363-68-2
Fiyatı: Numaralı 150 TL / Numarasız 75 YTL
|
 |
BEYOĞLU'NDAN ESİNTİLER: BEYOĞLU'NUN 150 YILLIK EDEBİYATINDAN SEÇMELER
Derleyen: Doğan Hızlan
Desenler: Tan Oral
Doğan Hızlan'ın Türk edebiyatının 100 değerli yapıtından hazırladığı Beyoğlu'nu konu edinen veya Beyoğlu'nda geçen pasajlardan oluşan seçki, Tan Oral'ın bu pasajlar için özel olarak yaptığı çizimlerle buluşuyor. Edebiyatta Beyoğlu'nun izini süren bu özel çalışma, Beyoğlu Belediyesi'nin 150. yıl kutlamaları dolayısıyla, Rezan Has Müzesi ve Sayın Engin Hitay'ın desteğiyle okuyucuya sunuluyor. Bu değerli kitabın tasarımı, Yeşim Demir tarafından gerçekleştirildi. »»
"Elinizdeki antoloji, Beyoğlu'nun küçük ölçekli bir edebi haritasıdır. Bu haritadaki bazı bölgeler eski bir korsanın keşfettiği yerler kadar uzak gelir bize, kimisi bir yarış arabasının hızını hatırlatan değişimi gösterir; ama hepsi de Beyoğlu'nda yaşayan insanı anlatır. Hiçbir semt onun kadar insanla birlikte anılmaz, anlatılmaz. (...) Bir şehri, bir semti ben nasıl severim? Onun hakkında yazılanları okuyarak, edebiyatçıların gözünden görerek."
Doğan Hızlan'ın "Beyoğlu'nu Beyoğlu'nda Yazmak" başlıklı sunusundan
Beyoğlu'ndan Esintiler
Derleyen: Doğan Hızlan
Yayıma Hazırlayan: Aykut Şengözer-Melda Bağdatlı
Dili: Türkçe
16x24 cm, 621 sayfa
Kâğıt: Clariana Clarix Ivory 80g/cm2
Kapak & Cilt: Sert kapak, Sembol 4720 cilt bezi kaplı, iplik dikiş
ISBN: 978-975-7363-69-9
Fiyatı: 60 TL
|
 |
LEYLA GENCER–A STORY OF PASSION
Zeynep Oral
İKSV, 2008 yılında yitirdiğimiz Leyla Gencer'in anısına, bu büyük sanatçının Zeynep Oral tarafından kaleme alınan yaşamöyküsünün İngilizcesini yayımladı. Leyla Gencer–Tutkunun Romanı adlı kitap, Türkçede yayımlandığından bu yana büyük ilgiyle karşılanmış ve Türkiye'de 10. baskısını yapmıştı. Tutkunun Romanı, Zeynep Oral'ın Leyla Gencer'le ve sanat dünyasından onu tanıyan çok sayıda kişiyle yaptığı görüşmeler üzerinden kurgulanan, dört yıllık bir çalışmanın ürünü. Leyla Gencer'in ilham verici yaşamından yepyeni görsellerle ve Esen Karol'un tasarımıyla İngilizcede ilk kez yayımlanan bu özel kitap, sanatseverlerin kitaplıklarında yer alması gereken bir yapıt. »»
"Leyla Gencer–Tutkunun Romanı, içinin ateşiyle yeryüzünü tutuşturmaya hazır; acıyı ve sevinci, korkuyu ve öfkeyi, dostlukları ve ihaneti, aşkı ve nefreti, kendi özel bahçesinde yeşerten; güçlüklere, engellere, baskılara meydan okuyarak savaşmaktan yılmayan; yeryüzü uçurumlarını sınayan Leyla Gencer'in, “La Diva Turca”nın romanıdır."
Arka kapak yazısından
Leyla Gencer–A Story of Passion
Yazar: Zeynep Oral
Yayıma Hazırlayan: Aykut Şengözer
Çeviren: Gül Osegueda
Dili: İngilizce
21x27 cm, 304 sayfa
Kâğıt: Garda Patt Classica 115 g/cm2
Kapak & Cilt: Conqueror, curious collection, 109 Gold Leaf,
120 g/cm2 şömiz ve iplik dikiş
ISBN: 978-975-7363-73-6
Fiyatı: 50 TL
|
 |
BEYOĞLU 150–FOTOĞRAFLARLA BEYOĞLU'NUN 150 YILLIK ÖYKÜSÜ
Beyoğlu Belediyesi'nin 150 yıl kutlamaları dolayısıyla hazırlanan bu özel kitap, Beyoğlu tutkunları için bir seyir defteri. Beyoğlu 150, Beyoğlu'nun 150 yıllık tarihine damga vuran kişileri, mekânları ve olaylardan yapılan seçkiyi fotoğraflarla buluşturuyor. Tasarımı Yeşim Demir imzasını taşıyan bu albüm-kitap, Beyoğlu'nun 150 yıllık tarihi ve kültürel dokusunu zengin bir görsellikle sunuyor. Kitapta ayrıca, Giovanni Scognamillo'nun kapsamlı Beyoğlu kronolojisinin tamamına da yer veriliyor. »»
Kitaptaki başlıklardan seçmeler:
Beyoğlu kırken, Galata Kulesi, Naum Tiyatrosu, Hacopulo Pasajı, Tokatlıyan Oteli, Taksim Bahçesi, Lüküs Alkazar, Lebon'dan Markiz'e, Maksim Gazinosu, Ah Beyoğlu Vah Beyoğlu, Sinemalı Günler, Tarlabaşı'ndan Dalan Geçti, Son Galata Köprüsü, Cumartesi Anneleri, Yeşilçam'ın İlk Yıldızı, Asmalımescit, İstiklal üstü granit...
Beyoğlu 150–Fotoğraflarla Beyoğlu'nun 150 Yıllık Öyküsü
Yayıma Hazırlayan: Evren Barın Egrik
Dili: Türkçe
21x26 cm, 216 sayfa
Kâğıt: Sappi Hanno Art Silk 170 g/cm2
Kapak & Cilt: Sappi Hanno Art Silk 300 g/cm2, iplik dikiş
ISBN: 978-975-7363-74-3
Fiyatı: 75 TL
|
|
|
 |
|
