Beşinci kuşak Çin sinemasının en seçkin yönetmenlerinden Zhang Yimou'nun son filmi, festival programında da yer alan Coen Kardeşlerin ilk filmi Blood Simple / Kansız'ın yeniden yapımı. Zhang Yimou, uzun bir aradan sonra çektiği ve Çin'de müthiş gişe yapan filmiyle bu yıl Berlin'de yeniden Altın Ayı için yarıştı. Erişte dükkânı sahibi zengin, kurnaz Wang'i, ihmal ettiği karısı dükkânda çalışan Li ile aldatıyordur. Kadın kocasını öldürmek için Li'ye bir silah verir. Ama bilmediği bir şey vardır: Wang da onlar için mükemmel bir cinayet planlamaktadır.
